loom large

Trifles loom large to an anxious mind.

顾虑多的人,草木皆兵.

Along with the development of our society, the disadvantage of the mode begins to loom large.

随着社会各方面的发展，这种模式越来越显示出其自身的局限性。

The Germans loom large in this book, but the Italians play virtually no role.

这本书突出讲述了那些德裔的故事，但是几乎没提那几个意大利人。

Nuclear issues also loom large on the Korean Peninsula, where the Americans and the Chinese have worked together rather more closely.

核问题的阴云同样笼罩着朝鲜半岛，在这里美中的合作倒是较为紧密。

These problems loom large right now but are probably surmountable with ingenuity.

这些目前看来高不可攀的问题,迟早可用创意来解决.

How to pay the months bills began to loom very large in their mind.

如何支付这个月的帐单这一问题在他的心里开始变得沉重起来.

Beyond the commission's deliberations, a large further set of Arctic legal uncertainties loom.

无论委员会的审议结果如何, 北极法定权利更深远的不确定性已经若隐若现.

Among the risks, however, food security concerns loom large.

然而，粮食安全问题在各类风险中最为突出的。

Problems loom large when men don't.

困难象弹簧,你弱它就强.

Issues concerning long-term care, Medicare, and insurance loom large.

长期 的护理 、 医疗卫生和保险问题接踵而至.

Size , price, location and floor plans soon loom large and become new reference points.

大小 、 价格 、 位置和房型很快会浮现在脑海中,成了新的比较点.

Discussion on Improved Design of the Loom Large Package Mechanism

织机大卷装机构改进设计探讨

This inevitably means that clean coal and carbon loom large on any bilateral energy agenda.

这不可避免地意味着,在中美有关能源的任何双边议程中,洁净煤和碳封存议题占据高位.

The cares of life did not loom large in night watches for this young man.

对于这个年轻人来说生活的忧虑在不眠之夜并不显得很大。

Size, price, location and floor plans soon loom large and become new reference points.

大小、价格、位置和房型很快会浮现在脑海中，成了新的比较点。

Mixed drinks loom large in the movies because they can do all sorts of things, and send all kinds of messages.

调和酒在电影中很是显眼，因为它有很多作用，能传递各种信息。

The Simon family continues to loom large across the story.

在整个故事中,西蒙一家都扮演着重要角色.

Netflix shows--"The Unbreakable Kimmy Schmidt,""Jessica Jones,""BoJack Horseman,""Orange Is the New Black"--loom large in the conversation.

Netflix旗下的电视剧——《我本坚强》、《杰茜卡·琼斯》、《马男波杰克》、《女子监狱》——成为了大众的热门讨论对象。

However, two major problems loom large in the shortage of energy and environmental pollution.

我国目前正处于汽车产业高速发展期,能源缺乏和环境污染两大问题日益凸显.

Suddenly, the stuff of science fiction seemed to loom large on the horizon.

突然，科幻中的东西似乎就近在眼前。

The problems of crime and poverty loom large in many countries.

犯罪和贫困这两大问题在许多国家都很突出.

With the rapid development of our society, the problem of road traffic safety is also becoming loom large.

随着我国社会的快速发展，随之而来的道路交通安全问题也日益凸显。

Two risks loom large.

目前存在两大风险.

Half of America's electricity is generated from coal, and three-quarters of China's. This inevitably means that clean coal and carbon sequestration loom large on any bilateral energy agenda.

美国一半的电力来自燃煤电厂，中国的比例为四分之三。这不可避免地意味着，在中美有关能源的任何双边议程中，洁净煤和碳封存议题占据高位。

While these uncertainties loom large, out of crises comes opportunity to realize a new decade of growth.

尽管这些不确定性仍会增加，但走出危机之后，就会出现实现今后十年增长的机遇。

Why does the idea of progress loom so large in the modern world?

为什么进步这个概念在现代这个世界如此受人重视?

Triffles loom large to an anxious mind.

顾虑多的人遇到小事也会忧心忡忡.

While murders loom large, other categories of campus crime are raising concern, too.

在谋杀的威胁日益突出的同时, 其他类型的犯罪也吸引了人们的关注.

The issue of pay will loom large at this Easters teacher conferences.

在今年复活节举行的教师会议上,工资问题将显得很突出.

ONE answer to the question, "What ate dinosaurs?" is, obviously, "Other dinosaurs." The ropod predators like Tyrannosaurus and Allosaurus loom large in the imagination of every lover of prehistoric monsters, and their animatronic fights with the likes of Diplodocus and Stegosaurus are the stuff of clich é.

“谁吃恐龙”很明显，其中一个答案是：“其它恐龙”每个史前怪兽爱好者的脑海里浮现出的是像霸王龙、翼龙这样的兽脚类掠食者，电脑制作的它们与梁龙、剑龙的打斗也成为俗套。